作为中国首档原创声音魅力竞演秀，《声临其境》以配音和台词作为考核演员的立足点。以邀请表演型演员及专业配音演员同台竞声的形式，给观众直观展现台词及配音的魅力。

　　与众不同的是《声临其境》比拼的是演员现场配音能力、台词功底和与年轻演员的互动搭档实力，相比于《演员的诞生》其形式更加丰富。节目里大咖嘉宾隐藏幕后，经过“经典之声”、“魔力之声”和“表演大秀”三轮纯声较量，由500位观众现场投票，实力与否，既见分晓。

　　作为湖南卫视2018年开年新品，《声临其境》将在2017年12月30日下午16：15分进行“新品点映”，大胆自信接受观众检验，首期试品节目吸引到老戏骨王刚、侯勇、实力演员潘粤明以及港派配音大师叶清加盟。

　　配音王宝强《泰囧》以假乱真 老年版rap放飞freestyle

　　著名演员王刚是公认的老戏骨，同时也是一位优秀的配音演员，当年为《夜幕下的哈尔滨》广播版配音，曾经风靡全国。这次在《声临其境》中和侯勇、叶清、潘粤明等实力演员和配音大师同台竞技，王刚也丝毫不敢松懈。而湖南卫视也喜欢不走寻常路，给王刚老师在经典之声配音环节中，带来的是徐峥王宝强的电影《泰囧》，王刚和王宝强的声音相差多少，观众自然知晓，但没想到王刚一开口，现场观众都以为幕后配音的是王宝强本尊，以假乱真的声音顺利的骗过了难辨真假的新声班成员。

　　在与年轻小鲜肉新声班合作时，王刚更是为了骗过对方，机智的献出王刚版《最炫民族风》限量rap，形象反差之大，顿时让新声代和现场观众又震惊又惊喜；除此之外，王刚在现场与多年前曾经搭档的拟声专业演员搭档再现了经典剧目《夜幕下的哈尔滨》，幕后准备时与拟声演员极为认真的核定细节，表演时浑然天成，带来了一场穿越时空的好声音立体再现。