影视配音是配音行业的重要组成部分。我们看到在热门的电影当中，剧中角色小演员威尔·保尔特的表演传神，而配音之后更加让人看到他的角色非常可爱，有观众评价是讨厌的小表弟变成飞龙后更可爱。这是对角色的一个鼓励。
    影视后期配音在电影中起到不少的作用。我们看到海上故事非常新颖，但是纳尼亚这部电影中明显看得出对《黎明踏浪号》的模仿，不过问题是气势兵不太合适。因为导演要正式这部电影没有一个非常出名的人物，像哈利一样；而更加重要的是原著情节温和反角不鲜明，这让电影的矛盾很难突出。
    影视翻译配音在国外引进的片子中很常见。我们看到这部剧当中，由演喜剧出身的西蒙·佩吉担任配音，他的配音可以说相当成功，既能在教育时刻插科打诨，又能在战斗时刻引领群雄，可以说是为影片增色不少。
    《纳尼亚传奇3》总的来说场景还是不错。我们了解到魔幻题材虽然在文学市场上非常受欢迎，但是自《指环王》之后，魔幻电影的效果却不再那么受欢迎。不过这部电影总的来说还算可以。不少人反映改编后的电影给人耳目一新的感觉，主要特色是场景非常吸引人，变成了一部充满瑰丽色彩的航海冒险片，这是比较高的评价。作为一部魔幻大片来说，如果能够通过场景和故事吸引人，那样是相当不错的成绩。毕竟观看魔幻大片的观众，比较重视的是想象空间，还有场景的恢弘大气。