声鹰配音网 12月31日消息 虽然河内已经入冬，但是与北京零下的气温相比，河内的冷真是“小巫见大巫”。
　　2010年12月25日圣诞节之夜，由越南文化、体育和旅游部与中国国际广播电台共同主办，由越南青年剧团担任表演的“与中国著名演员六小龄童交流文艺晚会”在拥有百年历史的越南河内国家大剧院隆重举行，那欢乐祥和的晚会氛围至今仍深深地印在笔者的脑海之中。
　　联欢晚会在越南青年剧团的小演员们表演的“欢庆圣诞”歌舞声中拉开帷幕，此外还有越南少年朋友十分熟悉的歌舞表演。而整场晚会最令人期待、呼声最高的一幕就出现在中国电视连续剧《西游记》孙悟空的扮演者、中国著名演员六小龄童身着红色衣裳走上河内国家大剧院舞台的那一刻。此次越南之行，笔者很荣幸能全程担任“美猴王”六小龄童的翻译。联欢会上越南青年剧团为广大越南小影迷和他们的家长献上了精彩纷呈的节目。
　　此次越南之行我们如愿看到由越南著名演员红旗表演的电视剧《西游记》的歌曲，六小龄童曾在2008年北京奥运会期间看过红旗先生表演的MTV，但这次在舞台上见到这位“越南孙悟空”的饰演者，并不是他印象中的“年轻后生”，而是眼前越南青年剧团中这位年近六旬的艺术家，六小龄童极力赞美红旗先生表演的《西游记》节目，并赞扬红旗先生体现了《西游记》故事的精神。
　　在这个特别的圣诞节之夜，六小龄童在大剧院的舞台上与《西游记》的越南语配音金进女士见面，并高度评价了金进女士的艺术才华。他多次对笔者说：“一直以来我都渴望有机会能与《西游记》的越语配音见面，正是由于她对于影片精神的深入理解，加上对不同人物台词和喜怒哀乐的声音感染力的把握，再加上清脆而温暖的嗓音，才能吸引广大观众。”见到金进时，六小龄童认为金进是一位端庄典雅的女士，举止间散发着越南妇女特有的美。而有一点让他深感遗憾的是这一次的会面时间太短暂，他还想了解更多关于金进女士的情况，例如：她是从何时开始她的播音生涯？她一个人是如何驾驭《西游记》众多人物的台词？她目前的生活情况如何？他很想就此与她进行更多的交流。当得知金进女士已经退休时，他连忙提出自己的愿望：等到中国举办《西游记》的相关活动时，他将邀请金进女士到中国参加，届时他将与她进行更多的交流。
　　六小龄童十分敬重德高望重的老一辈艺术家，认为他们将人生献给了祖国的艺术事业，并拥有许多非常宝贵的经验，他们品德高尚，值得中青年艺术家学习和深思：我们应当如何继承和发扬老一辈艺术家的高尚品质和艺术才华？那么首先应当聆听他们的心声，然后以他们为榜样，向他们看齐。正因如此，他才萌生了邀请金进女士今后访华交流的想法，他们交流的话题自然会围绕这部由他饰演孙悟空、金进女士进行配音的《西游记》连续剧展开。